Cómo se escribe amor en inglés
Contenido del Artículo
Entonces, ¿amor no se escribe igual en inglés? ¿Qué pasó con aquello de que el amor es un lenguaje universal? Es cierto, el amor lo es, pero la palabra amor no. Cada lengua tiene su palabra para amor, con escritura distinta también. Cualquiera sea su pronunciación o su escritura, el amor es un sentimiento esplendoroso que rejuvenece los corazones.
¿Cuántas canciones de amor en inglés hemos escuchado, y hasta cantado? ¡Muchas! Frente al español, lengua cálida y apasionada, vemos al inglés como una lengua fría y desapasionada. Sin embargo; nos encantan sus canciones amorosas. Sentimos y disfrutamos cada una de esas palabras, aunque desentonemos al cantar.
Quieres escribirle una carta a tu chica (o a tu chico). Y, además, introducirle una que otra frase o expresión en inglés. Que tus palabras se conecten con el corazón de tu pareja y se enamore más de ti. Pero te sientes inseguro (o insegura) al escribir en ese idioma. Bueno, con el español no tienes problemas; pero con el inglés el asunto cambia. ¡Vamos! Que no es lo mismo hablar que escribir en inglés.
¡Vale! Te ayudaremos. Lo primero, por supuesto, es saber escribir la palabra amor en inglés. Para esto te explicaremos el origen de la palabra en esa lengua, así como su escritura. Luego, aprenderás sobre sus usos. Y por último, conocerás algunas palabras o frases de amor. Todo esto te ayudará a enamorar a esa persona que te trae de cabeza.
Instrucciones para escribir amor en inglés
Primero, vamos a conocer algo sobre el amor:
- La palabra amor engloba una gama de sentimientos. Van desde el amor de una madre, hasta el amor romántico y erótico. Y le damos siempre una carga positiva que nos lleva a querer tener siempre cerca a esa persona que amamos.
- Con el amor, podemos experimentar emociones distintas en un mismo instante. En un extremo, sentimos alegría, con un corazón que palpita alocado; y ansiedad, por el amor que comienza. Y en el otro extremo, miedo, por el futuro incierto; y dolor, por el amor perdido. ¿Y qué decir de los celos?
- Si hay alguna cosa que nos gusta es escuchar un “te amo” dicho por el ser amado.
Ahora, ¡a escribir sobre él!
- Para escribir amor en inglés, solo necesitas cuatro letras: love. No te confundas, aunque la e de love no se pronuncia, sí se escribe.
- En inglés love puede ser un sustantivo o un verbo. En español, son algo diferentes: amor es el sustantivo; y amar, el verbo.
- El recorrido histórico del sustantivo love del inglés es muy interesante. Si miramos hacia atrás, nos encontraremos con lufu ‘amor o atracción (romántica y sexual)’, del inglés antiguo. Antes de este, tenemos lubo del proto-germánico. Y si seguimos remontándonos en el tiempo, nos topamos con lubhyati, de la familia lingüística indo-europea.
- En español, amor viene de amor, -oris.
- En cuanto al verbo love, procede del lufian del inglés antiguo, y significa ‘sentir amor por’. Este, a su vez, viene del proto-germánico
- Para el sustantivo en singular, debes escribir love. Al ser una palabra terminada en vocal, de acuerdo con las reglas del inglés, el plural se hace con el sufijo –s. Escribe por lo tanto, escribirás loves.
- Love debe ser conjugado como como cualquier verbo del inglés. Si quieres declarar tu presente amor, escribirás I love you (‘te amo’). Si el amor ya pasó, escribirás I loved you (‘te amé’). Y si es solo una esperanza, escribirás I will love you (‘te amaré’). En este último caso, no te olvides del auxiliar will.
- Continuemos en la onda del amor en inglés. Así, nos encontramos con lover ‘amante’, lovely ‘cariñoso, amable’. Si te falta amor, estás loveless (‘sin amor’), o necesitas love tap (‘toque de amor’).
- Con love también puedes expresar tus gustos: I love classic music (‘Me encanta la música clásica’).
¿Que necesitas para escribir amor en inglés?
- Un diccionario bilingüe. Para que puedas buscar las palabras tanto en inglés como en español.
- Un amigo que hable, y escriba, en inglés.
- Un buen curso de inglés, no estaría mal. En cualquier lugar del mundo los ofrecen.
- Y si no quieres ir a clase; también hay cursos online.
- Algunas frases de amor; por supuesto, en inglés:
I love you with all my heart ‘Te amo con todo mi corazón.’
I am in love with you. ‘Estoy enamorado(a) de ti’.
My heart is full of love for you. ‘Mi corazón está lleno de amor por ti’.
Consejos para escribir amor en inglés
- Ama, sea en inglés o en español.
- Amor y love son dos hermosas palabras, utilízalas. ¡Y practícalas! ¡Anda! Que amar no hace daño.
- Acompaña tus palabras de amor, con acciones que lo reafirme Tu media naranja se sentirá más enamorada. Recuerda que para que el amor perdure, hay que cuidarlo.
- Presta atención a la conjugación de love. No tiene nada que ver con nuestra forma de conjugar los verbos en español. Y nunca te olvides de los pronombres. ¡Vamos! Que son fundamentales es esa lengua.
