Cómo se escribe descifrar o decifrar

Debemos tener en cuenta a la hora de escribir que debemos hacerlo sin faltas de ortografía, escribiendo cada palabra como es, y no cómo coloquialmente pueden ser dichas (aunque también estén mal dichas).

Los errores ortográficos dañan la imagen que queremos transmitir con nuestro texto y nuestro mensaje, por lo que debemos ser precavidos y siempre corregir nuestros textos antes de entregárselo a la persona que deba.

Si no estás seguro de cómo se escribe una palabra no pongas la forma que crees que es la correcta, en cambio tómate un momento para buscarla en el diccionario y escribirla correctamente. No te aconsejo que la dejes “para después”, ya que se te podría olvidar, y en la revisión tampoco darte cuenta del hecho de que esa palabra te causaba dudas.

Para ayudarte, aquí vamos a mostrarte cómo se escribe descifrar o decifrar de forma correcta.

Decifrar

Si buscamos la palabra decifrar en el diccionario vemos que no la encontramos, y esto se debe a que está mal escrita. La Real Academia de la Lengua Española no reconoce esta forma de escribir la palabra descifrar, por lo que utilizarla sería cometer un error ortográfico en toda regla.

Descifrar

Como ya puedes suponer, descifrar es la forma correcta de escribir esta palabra, así la encontramos en el diccionario, y según la Real Academia de la Lengua Española podemos obtener dos definiciones de la palabra descifrar:

1. Conseguir interpretar o entender el mensaje oculto bajo un lenguaje o código secreto compuesto por combinaciones de letras, números y/o signos.
2. Entender un asunto, una cosa o una situación confusa o difícil.

Descifrar es un verbo transitivo de la primera conjugación, cuyas formas impersonales son:

Infinitivo: descifrar

Ejemplo: Quien consiga descifrar el problema se ganará un punto extra.

Participio: descifrado

Ejemplo: Manuel no ha descifrado el acertijo que le envié.

Gerundio: descifrando

Ejemplo: Sólo llegaréis al lugar secreto descifrando el mapa que os he dado.

Ejemplos:

Fue el último en descifrar el problema

El arqueólogo descifró el jeroglífico.

Descifrar la letra de mi médico me llevó un buen rato.

La Real Academia de la Lengua Española no establece ninguna regla de uso para aquellas palabras que incluyen la SC. Estas palabras por tanto, deben saberse de memoria.

Sinónimos de descifrar

En ocasiones te resultará muy útil conocer varios sinónimos (palabras que pueden usarse alternativamente en un mismo contexto y manteniendo el mismo significado), para no repetir demasiadas veces el mismo vocablo y no cansar a tu interlocutor, ya sea hablando o escribiendo. Teniendo en cuenta varios sentidos de la palabra descifrar sus sinónimos son:

1. En el sentido de leer o interpretar algo: interpretar, leer.
2. En el sentido de desentrañar: penetrar, dilucidar, elucidar, entender, comprender, desentrañar.
3. En el sentido de descodificar: descodificar

Ejemplos:

Consiguieron descodificar la clave al tercer intento

Consiguieron leer la clave al tercer intento

Consiguieron desentrañar la clave al tercer intento

Consiguieron comprender la clave al tercer intento.

Antónimos de la palabra descifrar

Por otro lado tenemos las palabras antónimas a la palabra descifrar, es decir las palabras que existen y se consideran de significado contrario al del verbo descifrar. Sus antónimos y pseudo antónimos son:

• Desacertar
• Dudar
• Enmarañar
• Ignorar
• Desentenderse
• Desconocer

Cómo se escribe la palabra descifrar en otros idiomas:

Por si sientes curiosidad vamos a decirte cómo se dice descifrar en otros idiomas:

• En portugués: decifrar, soletrar
• En inglés: decode, figure out
• En francés: décoder, déchiffrer

Con estas pautas y aclaraciones ahora por fin ya sabes cómo se escribe descifrar o decifrar, de modo que usa la forma correcta en tus próximos escritos y no cometas más errores ortográficos en relación a la palabra descifrar.